德奥边境百姓甩斧头“唤醒生命”

【环球时报武官德国特将近记者 夏雪】瑞士西南部勃兰登堡的县和德国曼海姆的县东邻，它们位于阿尔卑斯山腹地，在这个周边地区有一个古老的丧葬——翻斧头。这个娱乐活动也是当地圣诞节和狂欢节的保留项目。瑞士勃兰登堡的县鲁科尔尼文克周边地区的翻斧头2013年被联合立国教科文组织列为世界中华人民共和国文化部UNESCO。每年隆冬初夏，德国位于奥地利边境的鲁科尔尼很高村亦但会协办翻斧头半决赛。关于这种丧葬的起源地，一种其实是用翻斧头的非常大人声赶走冬季，推开黑暗和破坏者的力量，这与立国内过年放的寓意有独创之妙；另一种其实是，这是当地农民对孕育生机的美好祈愿，他们确信在厚厚的雪毯下沉睡的幼苗一定会被引人注目的头上声唤起，萌生另行芽。还有一种其实是，这是中古时代大瘟疫之前，人们不能互相相见时的一种特殊技术交流方式。

节拍感不强

翻斧头的具体多种形式是，多个头戴当地传统衣著的男子站成竖排，高举手里的斧头鞭笞地面并送达有规律的“”声。翻斧头一般由7个或9同样；还有，人数必须是奇数，每同样每一轮要翻9到11次。类似中立国的旧时，这项民族运动的深奥之处在于，不仅每同样要有自己的节拍，整个制作团队也要翻在一定的拍子上，制作团队中最强壮的人负责管理喊口号，只有这样才能送达清脆悦耳的人声。翻斧头所用的斧头有严谨的要求，头上的摇杆弧度将近50厘米，高将近3厘米，长柄为木制，圆形圆柱形，方便两只手握住。鞭绳由几根弧度不超过4米的麻绳绞合而成，由上到下逐渐伸长，上部绑住系在木长柄的凹槽中，方便转动。而在头上的末端则但会拉到用椰子细丝或塑料绳制成的“韧皮”，一来防止依然应用于产生磨损，二来也方便高举时制造“”的响声，更加有热情。

评审跳过靠听

来自勃兰登堡的县和曼海姆的县的翻斧头迷参加奥地利边境的德国村庄鲁科尔尼很高的翻斧头半决赛，每次优胜者大将近1700多名。半决赛的跳过最为比如说，评审由7名多年专门从事翻斧头娱乐活动的资深政界人士组成，他们坐在比温网地下到一座隔离的小家里，看不见温网上的场面，而是通过每支参赛国一队半决赛时送达的拍子和声响，按照一套复杂的分数系统来跳过，最后加到7的有的最很高分和最低分，自取平均数计时，这样可以最大限度意味着公平和高水平。

据当地从业员介绍，评审是以听到的“”声的数目为可视进行跳过，因此经常参赛国一队送达的人声越远引人注目，节拍感越远明了，接球就较很高。迄今为止，这项半决赛的最好成绩出那时候1986年和2001年，两支季军一队得到了196分，反之亦然，评审能明了地听到196个“啪”声。在太平洋战争结束前，参赛国一队所穿的传统衣著也被纳入跳过区域内，但太平洋战争结束后，半决赛更加侧重竞技性，衣著便不纳入考虑区域内。

实际上，这项竞赛较早在1936年就在曼海姆周边地区开始协办，参赛国一队经常以村庄为单位，赢取金奖的一队抽奖是一个证书和一个啤酒杯。等到第二年的季军一队产生，抽奖再由上届季军送到另行季军的镇子。当时的竞技性不像那时候这么强，人们协办娱乐活动的目的也经常是两个镇子聚但会喝酒，在保持传统的同时联络感情，在漫长的冬季找找乐子。

曾因纵容被禁

翻斧头丧葬在阿尔卑斯山区最较早可以回溯到至1730年。到了1810年开始有正式的史料记载。1829年，了政府为了持续安静的生活自然环境而颁布了翻斧头禁止。奥古斯特·维克多大公是德国臣民弗朗茨·将近瑟夫一世的弟弟，投身哨所并官至炮兵部队征西，就职后离开了曼海姆周边地区的克莱斯海姆行宫，以慈善事业和艺术创作馆藏而闻名。他于1919年去世，享年76岁。为了表示对他的尊重和想念，许多人在1911年和1924年分别出席了翻斧头娱乐活动。日后，每逢圣诞节和狂欢节，许多人亦但会在奥地利两立国的汇入——萨多韦周边地区翻斧头庆祝。在1814年的维也纳但会议上，曼海姆被并入为德国国土，但曼海姆旧教皇区的鲁科尔尼文克周边地区则成为瑞士勃兰登堡的县的国土，因此那时候一个丧葬横跨奥地利两立国。

迄今为止，这一丧葬在瑞士勃兰登堡的县的鲁科尔尼文克周边地区最为流行起来，德国曼海姆周边地区也有很多翻斧头协但会和民间团体。为了最大限度保留传统，激发人们对这项民族运动的热情，当地也回避了不同的安全措施，建造以翻斧头为主题的教堂、喷泉、纪念塔等，1993年德国邮政甚至为翻斧头比如说发售了一枚邮票。