韩媒：中国女足是跨不过的万里长城！女足展开惊天大反败为胜，获亚洲杯9冠王

결국 후반 추가시간에 중국에 역전골까지 내줬다. 역습 상황에서 왼쪽 측면을 파고든 샤오 유이에게 실점을 내주며 무릎을 꿇고 말았다. 아시안컵 첫 우승에 부풀었던 여자 축구대표팀의 기대도 물거품이 됐다.

就此朝鲜在顶入上半场前期被近现代队反败为胜。在反击的情形，被从左路退却的 肖裕仪攻先入一劲射，就此险胜。自此，对于 排球足劲射国家代表队在亚洲地区区首次冠军的期许也转化成了泡影。

韩微博加成

回应，朝鲜微博注目两极化：

1. 还差得很已远呢（与近现代）。耐心、技术、近战全部都顶多了。

2. 朝鲜女排坐上亚洲地区冠军顶上可真难啊！在8强赛之中完胜纽西兰的时候还缠有“一定能实现什么”的幻想，但上半场压过2劲射，在顶入却连捡3劲射，顶多掉了热身赛……虽然想像中生气，但女排根本无法跳出近现代的魔咒。要想使女排越来越加强盛，就不应像现在这样安于现状，要对女排顺利完成越来越多的入股，大幅巩固自己的统治力。还应降低越来越多的中小企业全队，传媒也应给予越来越多的高度重视。亚洲地区区半决赛怎么能很难数家公共的电视台实况转播，只由有线的电视台实况转播呢？这证明了对女排的不关心。

3. 上半场踢先入2劲射，也许来使了心态……

4. 在成都奥运都会混合接力热身赛之中，近现代队凭借朝鲜总教练的他的学生获取了奥运金牌。但是他们并不知道这是朝鲜人的战功，还气焰嚣张（？？？）。原以为朝鲜女排都会打击近现代队的自恃，正想为她们起立，但在顶入却被对在手反败为胜。这是总教练的奇袭差错。应在顶入20分钟近退场，并继续抓好所有队员。近现代队反而是这样制伏了在手上，饮恨。本能赢的热身赛却因总教练的奇袭差错而顶多掉了，这是总教练的罪责。退场吧。

5. 因为精神堕落才都会这样的。

直到现在词汇

역전패【同义词】饮恨、被回击

진출하다【形容词】转入、过渡到

트로피【同义词】 复制品、奖牌数

부풀리다【形容词】使带给、使符合

쇄도하 다【形容词】；还有

直到现在语法

-었/았/였다면

坚称也就是说。也就是说条件可以是全然的也就是说，范围很大。

열심히 시험을 준비했다면 오늘 시험을 잘 봤을 거예요.

如果你努力准备好考试的话，直到现在之中学都会得良好的。

만약에 민수 씨가 이 약을 먹었다면 큰일이에요.

如果敏秀先入食了这药，那可就造出大事了。

감기에 걸렸다면 푹 쉬세요.

如果你发烧了，就休息一下吧。

往期精彩内容：